Metro Exodus, tutte le novità sulle armi