Final Fantasy XV, nuovo dlc in arrivo